Повседневная жизнь русских глазами корейцев: что их удивляет

Когда корейцы впервые сталкиваются с русскими, у них начинается настоящий культурный шок. Мы для них – народ с другой логикой: едим не так, молчим, когда нужно говорить, и болтаем, когда лучше промолчать. Вот несколько привычек, которые они просто не могут понять.

Чавканье

Корейцы едят громко и с удовольствием: хлебают, чавкают, шлёпают лапшу — без стеснения. В дораме можно видеть, как герой рамён буквально «всасывает» в себя, сопровождая это звуковым эффектом. Для них чем громче, тем вкуснее.

А теперь представьте русского за столом. Тишина, аккуратность, приличия. Чавканье или хлебание борща воспринимается как невоспитанность, особенно в гостях. С детства нам внушают: «Не чавкай», «Не говори с набитым ртом». Корейцы в шоке: «Как можно есть так тихо?»

Почему вы такие серьёзные?

Корейцы не понимают, почему русские почти не улыбаются. В магазине в Сеуле продавец улыбнется, кланяется и скажет: «Спасибо, хорошего дня!» Даже если день ужасный. А у нас… заходишь в магазин — и ощущение, будто продавец делает тебе одолжение. Улыбка? Только если повезёт.

Для них русское серьёзное лицо выглядит как вечная недовольность. А на самом деле — это норма. Улыбаемся мы по делу.

Горячий чай при +30°C

Для корейцев это просто непонятно. Жара под 35 — все пьют ледяную воду, айс-американо. А мы спокойно потягиваем горячий чай. Для нас это ритуал: простыл — чай, плохо на душе — чай, гости пришли — чай. Даже просто так — тоже чай. Корейцы в шоке: «Вам не жарко?»

Слишком откровенные

Корейцы ценят нунчи — умение считывать эмоции друг друга без слов. Признания, чувства — через недели намёков. У нас наоборот: почувствовал — сказал. Злюсь — сразу высказываю. Корейцы поражены нашей прямоте.

Хлеб — это святое

Для корейцев хлеб — перекус, тост или сэндвич. А у нас он везде: с борщом, картошкой, котлетой. Даже рядом с рисом! Для них это шок: «Как вы можете есть рис и хлеб одновременно?» Для нас это нормально, как чай после обеда.

Отопление и тепло

В Корее зимой нет центрального отопления. Всё греется через пол, каждый решает сам: включить или нет. Ждёшь тепло — надеваешь кофту, спишь в носках. Русская квартира с горячими батареями поражает: «А что, так жарко?» Нам нормально — привыкли.

Мусор в один бак

В Корее сортировка — целая наука: пластик, бумага, еда в био-пакет. Ошибка — штраф. В России открываешь мусорное ведро — всё вместе: бутылка, пакет, чайный пакетик. Корейцы в шоке: «Как вы живёте?» А мы живём.

Шум в общественных местах

В Корее тишина святая: метро, автобус, лифт — максимум шёпот. В России — разговаривают, кричат по телефону, пересказывают сериалы. Корейцы шокированы.

Благодарность

В Корее «спасибо» и «извините» — рефлекс: купил кофе — спасибо, вышел из автобуса — спасибо, дверь придержал — спасибо. У нас? Иногда, а чаще — просто сунул деньги и ушёл. Для корейцев это выглядит как грубость, хотя на самом деле мы не злые — просто другая привычка.

Читайте также:

• Загадка «усталых» телефонов: естественный износ или хитрый приём производителей?
• Деменция у кошек: первые признаки, на которые стоит обратить внимание
• Авто без сюрпризов: 4 модели, что ездят долго и не требуют вложений
• Роддом — для неё, отдых — для нас с сыном: свекровь ошарашила невестку своим заявлением
• Опасная ошибка: зачем не стоит грубить тем, кто звонит «с разводом»