А за каждым именем скрыта история, о которой мы иногда сами забываем.
Саша — имя, которому не нужны границы
Мне всегда казалось, что Саша — это просто привычная форма Александра. А за границей это полноценное, стильное имя для любого пола. Иностранцы не ищут длинную версию — им нравится звучание, которое для нас давно стало бытовым. А ведь смысл имени — «защитник» — удивительно сильный.
Миша — тёплое, доброе, очень русское
Я не раз встречала иностранцев, которые называют ребёнка Миша — именно так, без «Михаил». Для них это самостоятельное имя, полное мягкости и теплоты. У нас же часто гонятся за «европейским оттенком», забывая, что Миша — это «кто как Бог?», одно из самых глубоких значений.
Юрий — имя, которое однажды вышло в космос
Когда я думаю о Юрии, перед глазами сразу возникает Гагарин. После его полёта имя стало международным символом смелости. Сегодня у нас оно встречается реже, хотя исторически это вариация имени Георгий — «земледелец», очень крепкое и благородное по смыслу.
Дарья — мелодия с древней историей
Дарья всегда казалась мне тёплым и сильным именем. Оно пришло из Персии и означает «владеющая добром» или «огненная». В других странах его любят за звучность, а у нас то вспоминают, то снова отодвигают на второй план.
Борис — имя, в котором слышится сила
Славянский Борис — это «борец». В Европе оно воспринимается как мощное, яркое, самобытное. У нас же стало редкостью, хотя ещё пару поколений назад считалось вполне обыденным.
Наташа — имя, подаренное миру классикой
Полная форма — Наталья, «рождественская». Но весь мир полюбил именно Наташу. Во многом благодаря Толстому. Я встречала Наташ даже в странах, где русских имён почти не бывает — имя живёт своей собственной международной жизнью.
Вера, Надежда, Любовь — имена-символы
Каждый раз возвращаясь к этим именам, я понимаю, какие они уникальные. Короткие, глубокие и абсолютно понятные в любом языке. Особенно часто за границей встречается имя Вера — оно идеально вписывается в моду на лаконичность.
Кира — минимализм и элегантность
Имя с греческими корнями, означающее «госпожа». Для англоязычных оно звучит необычно и утончённо — достаточно вспомнить Киру Найтли. У нас же Кира всегда как будто стояла чуть в стороне от массовой популярности, хотя по звучанию невероятно современная.
Руслан — имя, рождённое былинами
Руслан ассоциируется у меня с силой и благородством. Вероятно тюркского происхождения («лев»), оно стало по-настоящему известным после пушкинской поэмы. И теперь встречается в самых разных странах.
Лидия — имя с вечной гармонией
Лидия — древнегреческое имя, которое удивительно легко приживается в любой культуре. В XX веке оно было очень популярным у нас, а сегодня его всё чаще слышат за пределами России, сообщает prochepetsk.
Читайте также:
- «Я в 78 лет понял, ради чего жить»: откровение 80-летнего старика, которое воротит душу
- Дедовский метод против слизней: утром огород был уже чист - без химии, только копеечные компоненты
- Новый завоз в "Чижик", который разбирают за минуты: сама беру сразу по две упаковки - товары радуют ценой и качеством