Научное издание впервые собрало более четырёхсот традиционных кличек для домашних животных, раскрывая культурный код народа.
В Коми произошло значимое событие в области языкознания и сохранения культурного наследия. Увидел свет специализированный словарь на национальном языке под названием “Пемöс да мукöд ловъялöн коми нимчукöр”. Этот труд представляет собой фундаментальную работу, систематизирующую пласт живой разговорной традиции.
Автором уникального издания выступил известный исследователь, доктор филологических наук Евгений Цыпанов, возглавляющий отдел языка, литературы и фольклора в Институте языка, литературы и истории Коми научного центра Уральского отделения Российской академии наук. Под его руководством в книгу вошли свыше 440 различных вариантов кличек для собак, кошек, коров, лошадей и других постоянных спутников человека в быту.
Издание предлагает не просто список слов. Оно содержит глубокий анализ каждого наименования, объясняя его смысловое значение, историческое происхождение и контекст возможного употребления. Особую ценность представляют исконно народные варианты, например, для собак их обнаружено 117. Также в словарь включены литературные и фольклорные образы, созданные национальными писателями.
Клички, используемые для животных, являются важной частью нематериального культурного наследия. Они отражают особенности хозяйственного уклада, окружающей природы, традиционного юмора и мировосприятия коми народа. Каждое такое имя — это маленькая история, характеристика или пожелание, передававшееся из поколения в поколение.
Данный научный труд станет полезным ресурсом для широкого круга людей. Преподаватели, студенты, лингвисты, этнографы, работники средств массовой информации, а также все интересующиеся языком смогут через эти “домашние” слова глубже понять дух и образ мышления народа. Финансовую поддержку проекту оказало Министерство национальной политики региона. Научными редакторами издания, как сообщает ФИЦ Коми научный центр УрО РАН, стали кандидаты филологических наук Ольга Некрасова и Галина Пунегова.
Кстати, ранее мы сообщали о том, что в Коми произошли четыре ДТП из-за игнорирования безопасного интервала.
